Издание книги под псевдонимом. Да или нет?

Автор

Мария Назаренко

Руководитель группы по работе с физическими лицами, издательство ЭКСМО, бренд DreamBooks

Псевдоним — вымышленное имя, используемое человеком в публичной деятельности вместо настоящего. В западной культуре псевдонимами чаще всего пользуются деятели литературы и искусства. В восточных культурах (особенно китайской и японской) принятие нового имени при изменении социального статуса в некоторые эпохи было практически обязательным для любой сферы деятельности. Часто автор стоит перед выбором: издавать книгу под собственным именем или же остаться инкогнито и придумать себе псевдоним?

Прежде чем выпустить книгу под псевдонимом, обратите внимание на три особенности:

• Если ранее вы использовали псевдоним в социальных сетях или на литературных форумах, будет целесообразно его сохранить.
• Делайте выбор, исходя из жанра вашего произведения. Например, если это детская литература или фэнтези, то наличие псевдонима послужит отличным дополнением к тем вымышленным героям и выдуманным мирам, которые создал автор.
• Если вы пишете в жанре бизнес-литературы или нон-фикшн, то лучше издаваться под собственным именем. Это позволит автору укрепить личный бренд и профессиональную репутацию, а также повысить его экспертность.

Псевдоним в истории:

• Марк Твен – одна из важнейших фигур американской культуры. Значение и роль Твена как могучей формирующей силы в американской литературе. Однако «Марк Твен» — это псевдоним. Настоящее имя писателя — Сэмюэл Лэнгхорн Клеменс. Псевдоним «Марк Твен» был взят Клеменсом, когда он всерьез начал свою литературную деятельность. Марк Твен (mark twain, «мерка-два») – ходовой лоцманский термин на Миссисипи. «Марк-твен!» - выкрикивал на речном перекате лотовый матрос, убедившись, что глубина достигает двух морских саженей (около четырех метров) и пароход безопасно может следовать своим курсом. Твен сам разъяснил этот лоцманский термин в примечании к одной журнальной публикации «Старых времен на Миссисипи» в 1875 году.
• Олег Макаров, написав сборник историй «Путь торговли», скрыл свое авторство под псевдонимом Тадао Ямагучи, и назвал себя его переводчиком. Книга о секретах продаж от японского эксперта – отличный маркетинговый ход, который помог сделать «Путь торговли» настоящим бестселлером.
• Тайна настоящего имени итальянской писательницы Элены Ферранте, автора романа «Моя гениальная подруга», уже много лет волнует журналистов и поклонников. Однако до сих пор неизвестно, кто же на самом деле скрывается за этим псевдонимом, ведь Ферранте не появляется на публике, не дает интервью и ничего о себе не сообщает. В результате такой загадочности интерес к личности писательницы не ослабевает с годами, а ее книги продаются миллионными тиражами!

Но если страх выставить себя напоказ мешает творческому процессу, если автор категорически не готов раскрывать свою личность и намерен сохранить имя в тайне, или же просто хочет придать интригу писательскому образу, придумав себе легенду, то публикация под псевдонимом — хорошее решение.

Вот такими тонкостями поделились наши коллеги из издательства Eksmo Dreambook. Если у вас остались вопросы, обращайтесь к нашим коллегам. Они с удовольствием проконсультируют вас по всем интересующим вопросам и помогут издать ваш первый бестселлер.

Комментарии

Написать